Caps - Résultats

Rappel du premier message :

----------------------------------------------------------------------------
6/10/2002
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 0 , Los Angeles Kings 3
Shots: 9 - 45
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:50/69=72 %, Challenges:17/33=50 %
PP: 1 of 2 (4 shots), Passing:86/108=79 %, Challenges:57/61=91 %
Attendance: 18743 of 19740 (MCI Center)
Ticket income: 954019 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:53 0-1 Jason Allison [1] (Steve Heinze)
07:04 0-2 Bryan Smolinski [1] (Craig Johnson, Lubomir Visnovsky)
------------------------------------------------------------
34:24 0-3 Adam Deadmarsh [1] (Jason Allison, Mathieu Schneider)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
------------------------------------------------------------
29:54 Chris Simon (5 min for fighting)
29:54 Ian Laperriere (5 min for fighting)
32:56 Brooks Laich (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
57:35 Martin Hlinka (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Joe Sacco 0 0 1 1 1 1 0 0 6.50 5
R Chris Kelly 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 4
R Marek Svatos 0 0 1 0 1 0 0 -1 17.10 6
R Jaromir Jagr 0 0 1 0 2 0 0 -1 19.20 6
C Jeff Halpern 0 0 1 1 2 0 0 0 10.20 5
C Brian Sutherby 0 0 0 0 2 0 0 0 13.10 4
C Brooks Laich 0 0 1 0 2 0 2 -1 17.10 4
C Andrei Nikolishin 0 0 0 0 1 0 0 -1 20.50 7
L Chris Simon 0 0 1 2 0 2 5 0 7.50 6
L Ryan Malone 0 0 0 0 1 0 0 0 13.10 5
L Dainius Zubrus 0 0 0 0 0 0 0 -1 17.10 4
L Martin Hlinka 0 0 1 0 0 0 2 -1 20.20 4
D Calle Johansson 0 0 0 4 0 1 0 0 16.40 7
D Sylvain Cote 0 0 0 3 0 0 0 -1 18.10 6
D John Oduya 0 0 1 0 0 0 0 -1 25.10 4
D Nathan Paetsch 0 0 0 0 1 0 0 0 14.10 5
D Ken Klee 0 0 0 1 0 0 0 -1 22.40 6
D Tim Gleason 0 0 2 0 3 0 0 -1 23.10 5
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Craig Billington 3 0 42 0 0 60.00 10
G Ray Emery 0 0 0 0 0 0.00 0

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Kelly Buchberger 0 0 2 3 0 2 0 0 7.20 7
R Ian Laperriere 0 0 2 5 0 5 5 0 14.00 8
R Craig Johnson 0 1 6 1 0 0 0 1 17.50 10
R Zigmund Palffy 0 0 2 0 1 0 0 1 20.50 7
C Steve Kelly 0 0 2 0 0 0 0 0 7.20 6
C Eric Belanger 0 0 2 0 0 1 0 0 15.10 7
C Bryan Smolinski 1 0 4 0 1 0 0 1 17.50 7
C Jason Allison 1 1 6 1 0 1 0 1 19.40 8
L Adam Mair 0 0 1 1 0 1 0 0 7.20 7
L Mikko Eloranta 0 0 3 1 1 2 0 0 15.10 6
L Adam Deadmarsh 1 0 8 1 0 0 0 1 21.40 10
L Steve Heinze 0 1 5 0 0 1 0 1 15.50 8
D Aaron Miller 0 0 0 0 0 1 0 0 15.50 6
D Jaroslav Modry 0 0 2 0 0 0 0 1 20.30 6
D Mattias Norstrom 0 0 2 1 0 1 0 1 19.50 7
D Phillipe Boucher 0 0 0 1 1 1 0 0 17.30 6
D Lubomir Visnovsky 0 1 2 0 0 0 0 1 24.00 6
D Mathieu Schneider 0 1 1 0 0 0 0 1 22.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jamie Storr 0 0 9 0 0 60.00 8
G Felix Potvin 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Jamie Storr
2nd star: Jason Allison
3rd star: Adam Deadmarsh

Notes for Washington Capitals:

Notes for Los Angeles Kings:

Other notes:
-Chris Simon beat Ian Laperriere in a fight.

Farm game result:
Portland Pirates 7( 37) , Manchester Monarchs 6( 22)
------------------------------------------------------------
1-0 POR Glen Metropolit (Dmitri Khristich)
1-1 MNC Sandy Moger (Tuukka Mantyla)
2-1 POR Dmitri Khristich (Glen Metropolit)
2-2 MNC Rich Brennan (Cody Bowtell, Nelson Emerson)
2-3 MNC Rich Brennan (Dan Riva)
3-3 POR Nick Naumenko (Brad Church , Glen Metropolit)
4-3 POR Stephen Peat (Chris Ferraro, Dean Melanson)
4-4 MNC Scott Thomas (Chris Schmidt, Rob Valicevic)
4-5 MNC Chris Schmidt (Nelson Emerson, Eric Healey)
5-5 POR Glen Metropolit (Dmitri Khristich)
5-6 MNC Cody Bowtell (Chris Schmidt)
6-6 POR Rob Zettler
7-6 POR Brad Church (Chris Ferraro)

Goalies: Corey Hirsch - Stephane Fiset

----------------------------------------------------------------------------
6/12/2002
----------------------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins 4 , Washington Capitals 0
Shots: 35 - 18
PP: 2 of 4 (12 shots), Passing:65/85=76 %, Challenges:54/59=90 %
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:52/81=64 %, Challenges:13/31=40 %
Attendance: 16424 of 16958 (Mellon Arena)
Ticket income: 750577 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:39 1-0 Mario Lemieux [13] (Janne Laukkanen, Alexei Kovalev)PP
10:33 2-0 Jan Hrdina [12] (Janne Laukkanen, Josef Melichar)
------------------------------------------------------------
22:49 3-0 Robert Lang [11] (Jan Hrdina, Ulf Dahlen)
37:41 4-0 Mario Lemieux [14] (Sergei Gonchar, Martin Straka)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:12 Brooks Laich (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
30:37 Matt Pettinger (2 min for slashing)
33:45 Kris Beech (2 min for hooking)
36:49 Brooks Laich (2 min for hooking)
38:04 Jeff Halpern (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
52:05 Wayne Primeau (5 min for fighting)
52:05 Chris Simon (5 min for fighting)
58:38 Aleksey Morozov (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Aleksey Morozov 0 0 2 0 0 1 2 0 12.30 6
R Toby Petersen 0 0 2 0 0 0 0 0 13.00 6
R Ulf Dahlen 0 1 5 0 0 0 0 2 17.30 7
R Alexei Kovalev 0 1 3 0 1 0 0 0 15.40 7
C Milan Kraft 0 0 3 1 0 0 0 0 12.30 6
C Wayne Primeau 0 0 0 2 0 2 5 0 14.40 6
C Robert Lang 1 0 3 0 0 0 0 2 15.20 8
C Mario Lemieux 2 0 4 0 0 0 0 0 15.40 7
L Dan Lacouture 0 0 5 1 0 1 0 0 14.20 7
L Kris Beech 0 0 1 0 1 0 2 0 14.20 5
L Jan Hrdina 1 1 6 0 0 0 0 2 15.20 9
L Martin Straka 0 1 3 0 1 0 0 0 15.40 7
D Andrew Ference 0 0 1 3 1 4 0 0 21.00 7
D Josef Melichar 0 1 0 0 0 0 0 2 16.20 7
D Darius Kasparaitis 0 0 2 3 1 3 0 0 19.30 7
D Michal Roszival 0 0 0 2 0 4 0 0 16.30 7
D Janne Laukkanen 0 2 2 0 0 0 0 2 20.10 7
D Sergei Gonchar 0 1 3 1 0 3 0 0 26.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Johan Hedberg 0 0 18 0 0 60.00 10
G Jean-Sebastien Aubin 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marek Svatos 0 0 0 0 0 0 0 0 6.10 4
R Chris Kelly 0 0 0 0 1 0 0 -2 11.50 4
R Joe Sacco 0 0 2 1 2 0 0 0 19.00 5
R Jaromir Jagr 0 0 3 1 2 0 0 0 15.40 7
C Brooks Laich 0 0 0 0 2 0 4 0 5.00 4
C Brian Sutherby 0 0 0 0 0 0 0 -2 15.30 6
C Jeff Halpern 0 0 1 0 1 0 2 0 18.40 4
C Andrei Nikolishin 0 0 2 0 1 0 0 0 20.50 4
L Ryan Malone 0 0 0 0 1 0 0 0 6.10 4
L Matt Pettinger 0 0 0 1 1 0 2 -2 11.50 4
L Dainius Zubrus 0 0 1 2 1 1 0 0 21.30 5
L Chris Simon 0 0 2 5 2 4 5 0 20.30 6
D John Oduya 0 0 0 0 0 0 0 -2 12.20 4
D Tim Gleason 0 0 2 0 1 0 0 0 22.40 5
D Calle Johansson 0 0 1 0 0 0 0 0 25.00 5
D Nathan Paetsch 0 0 0 0 0 0 0 -2 11.50 4
D Ken Klee 0 0 1 0 2 0 0 0 25.10 6
D Sylvain Cote 0 0 4 0 0 0 0 0 23.00 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 0 31 0 0 60.00 7
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Johan Hedberg
2nd star: Mario Lemieux
3rd star: Jan Hrdina

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Alexei Kovalev scored the 500th point of his career.
-Mario Lemieux scored the 1600th point of his career.

Notes for Washington Capitals:

Other notes:
-Chris Simon beat Wayne Primeau in a fight.

Farm game result:
Wilkes-Barre Penguins 7( 27) , Portland Pirates 0( 16)
------------------------------------------------------------
1-0 WIL Krzysztof Oliwa (Billy Tibbetts, Randy Robitaille)
2-0 WIL Krzysztof Oliwa (Ross Lupaschuk)
3-0 WIL Randy Robitaille (Ross Lupaschuk)
4-0 WIL Hans Jonsson (Alexandre Mathieu)
5-0 WIL Randy Robitaille (Martin Sonnenberg)
6-0 WIL Brendan Buckley (Alexander Zevakhin)
7-0 WIL Martin Sonnenberg (Michal Sivek, Robbie Tallas)

Goalies: Robbie Tallas - Sebastien Charpentier

----------------------------------------------------------------------------
9/12/2002
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 3 , Washington Capitals 0
Shots: 50 - 10
PP: 1 of 5 (14 shots), Passing:79/96=82 %, Challenges:49/54=89 %
PP: 0 of 0 (0 shots), Passing:51/74=68 %, Challenges:17/32=51 %
Attendance: 9590 of 19040 (Continental Airlines)
Ticket income: 454566 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:21 1-0 Brian Rafalski [3])PP
07:13 2-0 Petr Sykora [13] (Patrik Elias, Jason Arnott)
13:04 3-0 Patrik Elias [12] (Petr Sykora)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:27 Marek Svatos (2 min for hooking)
08:09 Turner Stevenson (5 min for fighting)
08:09 Chris Simon (5 min for fighting)
10:41 John Oduya (2 min for cross-checking)
15:12 Brooks Laich (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:47 Ken Daneyko (2 min for roughing)
22:47 Marek Svatos (2 min for roughing)
37:11 Matt Pettinger (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
41:55 Ken Daneyko (5 min for fighting)
41:55 Chris Simon (5 min for fighting)
52:41 Jeff Halpern (2 min for boarding)
59:16 Scott Stevens (5 min for fighting)
59:16 Chris Simon (5 min for fighting)
59:16 Chris Simon (10 min game misconduct)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Sergei Nemchinov 0 0 3 0 0 0 0 0 10.00 6
R Turner Stevenson 0 0 1 1 0 1 5 0 11.00 7
R Randy McKay 0 0 4 2 0 2 0 0 19.00 8
R Petr Sykora 1 1 4 0 0 0 0 2 20.00 8
C John Madden 0 0 3 1 0 1 0 0 9.00 6
C Bobby Holik 0 0 3 1 1 1 0 0 12.00 6
C Scott Gomez 0 0 3 0 0 0 0 0 18.30 7
C Jason Arnott 0 1 6 0 0 0 0 2 20.30 8
L Valeri Kamensky 0 0 2 0 0 0 0 0 9.00 6
L Jay Pandolfo 0 0 3 0 1 0 0 0 12.00 7
L Sergei Brylin 0 0 4 0 0 0 0 0 16.40 7
L Patrik Elias 1 1 7 1 0 1 0 2 22.20 9
D Andrei Zyuzin 0 0 2 0 0 0 0 0 14.00 6
D Colin White 0 0 1 1 2 1 0 0 20.20 6
D Scott Niedermayer 0 0 2 0 1 2 0 2 28.30 7
D Ken Daneyko 0 0 1 1 0 2 7 0 11.20 7
D Scott Stevens 0 0 0 3 0 3 5 0 18.10 7
D Brian Rafalski 1 0 4 1 0 1 0 2 27.40 10
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 0 0 10 0 0 60.00 8
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Marek Svatos 0 0 1 0 0 0 4 -1 5.20 5
R Chris Kelly 0 0 0 0 1 0 0 0 12.30 4
R Joe Sacco 0 0 1 2 3 0 0 0 15.00 4
R Jaromir Jagr 0 0 3 2 1 0 0 0 15.30 7
C Brooks Laich 0 0 0 0 0 0 2 -1 5.50 4
C Brian Sutherby 0 0 0 0 0 0 0 0 12.50 6
C Jeff Halpern 0 0 1 3 2 0 2 -1 21.10 5
C Andrei Nikolishin 0 0 1 2 1 0 0 -1 19.20 5
L Ryan Malone 0 0 0 0 1 0 0 -1 5.50 4
L Matt Pettinger 0 0 0 0 0 0 2 0 12.30 5
L Dainius Zubrus 0 0 0 2 1 0 0 0 21.10 4
L Chris Simon 0 0 2 3 1 4 25 0 21.20 8
D John Oduya 0 0 0 0 0 0 2 0 12.50 4
D Tim Gleason 0 0 0 0 0 0 0 0 17.40 6
D Calle Johansson 0 0 0 1 1 1 0 -2 28.20 5
D Nathan Paetsch 0 0 0 0 0 0 0 0 13.50 4
D Ken Klee 0 0 2 2 1 0 0 -1 25.10 6
D Sylvain Cote 0 0 2 0 2 0 0 -1 22.10 4
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 3 0 47 0 0 60.00 10
G Craig Billington 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin Brodeur
2nd star: Petr Sykora
3rd star: Patrik Elias

Notes for New Jersey Devils:
-Petr Sykora notched his 10th assist of the season.
-Jason Arnott had his 3 game goal streak snapped.

Notes for Washington Capitals:

Other notes:
-Chris Simon beat Turner Stevenson in a fight.
-Chris Simon beat Ken Daneyko in a fight.
-Chris Simon beat Scott Stevens in a fight.

Farm game result:
Albany River Rats 3( 19) , Portland Pirates 5( 23)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Colin Forbes (Chris Ferraro)
1-1 ALB Sylvain Cloutier (Christian Berglund)
1-2 POR Mike Siklenka (Roman Tvrdon, Cam Severson)
1-3 POR Glen Metropolit (Tom Bissett, Colin Forbes)
2-3 ALB Jim McKenzie (Lucas Nehrling)
2-4 POR Cam Severson (Roman Tvrdon)
3-4 ALB Brian Gionta (Sylvain Cloutier)
3-5 POR Glen Metropolit

Goalies: Jean-Francois Damphousse - Sebastien Charpentier